感谢天香字幕社&A.I.R.nesSub制作的PP剧场版,字幕真的很棒
本片视频及音频源用了[IEgg-Raws] The Movie PSYCHO-PASS (BDRip 1920X1080 x264 FLAC 5.1Ch),字幕基于天香字幕社&A.I.R.nesSub的外挂ass
字体修改成了某组的style,缩小了字体大小,去掉了shadow,扁平化风格,并且Dominator语音部分也做了调整
字幕内容方面,有少量修改,包括个别习惯用词和改错……相关注释和画面注释也做了一定的调整
天香字幕社&A.I.R.nesSub的staff保留在视频中不影响观看的地方,尊重原创劳动
本片字幕内嵌,小体积mp4在静态画面下表现依旧不俗,保留了大部分画面细节,下这个放手机上看很不错,个人测试5.0寸720p看字幕也很清楚,即使是最小的注释字幕也不难阅读
小水管初始做种,有能力的同学下完了帮忙传个网盘,感谢Official Website
http://psycho-pass.com/
Staff:
総監督: 本広克行
監督: 塩谷直義
ストーリー原案: 虚淵玄(ニトロプラス)
脚本: 虚淵玄(ニトロプラス)、深見真
キャラクター原案: 天野明
キャラクターデザイン: 恩田尚之、浅野恭司、青木康浩
総作画監督: 恩田尚之
色彩設計: 上野詠美子
美術監督: 草森秀一
3D監督: 三村厚史
撮影監督: 荒井栄児
編集: 村上義典
音楽: 菅野祐悟
音響監督: 岩浪美和
アニメーション制作: Production I.G
制作: PSYCHO-PASS制作委员会
配给: 东...